Keine exakte Übersetzung gefunden für نظام ما بعد الحرب
Übersetzen Französisch Arabisch نظام ما بعد الحرب
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
après-guerre (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
حرب {جيش}mehr ...
- mehr ...
-
hostilités (n.) , {mil.}حالَةُ الحَرْب {جيش}mehr ...
-
guerrier (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
pacifique (adj.)mehr ...
-
captif (adj.) , {mil.}أَسِيرُ حَرْب {جيش}mehr ...
-
belliqueux (adj.)mehr ...
-
guérilla (n.) , {mil.}حَرْبُ عِصَابَات {جيش}mehr ...
-
militaire (adj.) , {mil.}مَنْسُوبٌ لِلحَرْب {جيش}mehr ...
-
polémique (n.)mehr ...
-
guerrier (adj.)مولع بالحرب {guerrière}mehr ...
-
belligérance (n.) , {mil.}حالَةُ الحَرْب {جيش}mehr ...
-
belligérant (adj.)محب للحرب {belligérante}mehr ...
-
déployer (v.)mehr ...
-
martial (adj.) , {mil.}مَنْسُوبٌ لِلحَرْب {جيش}mehr ...
- mehr ...
-
arme (n.) , {mil.}آلَةُ الحَرْب {جيش}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
belliciste (n.) , {mil.}حالَةُ الحَرْب {جيش}mehr ...
-
pacifiste (adj.)mehr ...
-
pertuisane (n.) , {mil.}mehr ...
-
guérillero (n.)mehr ...
-
lance (n.) , {mil.}mehr ...
-
baïonnette (n.) , {mil.}mehr ...
Textbeispiele
-
Une analyse de l'expérience accumulée en soixante ans d'existence des Nations Unies, avec tous les aléas de l'ordre mondial de l'après-guerre, de la guerre froide et de l'après-guerre froide, donne ample matière à réflexion et est riche d'enseignements.إن تحليل خبرة الأمم المتحدة عبـر السنيـن الستين من وجودها، مع كل التقلبات في النظام العالمي في فترة ما بعد الحرب والحرب الباردة وما بعد الحرب الباردة، يلهمنا الكثير من الأفكار والنتائج.
-
La théorie des proches de M. Abe qui propose de se débarrasser du système d'après guerre et de bâtir un Japon rayonnant n'est autre qu'une doctrine prônant la domination et l'hégémonie, puisqu'elle appelle à se venger du passé - en tant qu'État victime, non pas comme État responsable de crimes de guerre - et à réaliser son ambition de dominer à nouveau l'Asie et le reste du monde.وتدل نظرية أوساط آبي المتمثلة تحديدا في تخلي اليابان عن نظامها الخاص بفترة ما بعد الحرب وبناء يابان جميلة، على مذهب للهيمنة ونظرية للسيطرة لأنها تدعو إلى الانتقام لما تعرضت له اليابان من هزيمة في الماضي بوصفها دولة ضحية، لا دولة ضالعة في جريمة حرب، وتحقيق طموحها للهيمنة مرة أخرى على آسيا وباقي العالم.